21 April, 2016
Luchd-rannsachaidh ainmean-àite gan sireadh
Tha saor-thoilich aig a bheil ùidh ann an eachdraidh ionadail agus ainmean-àite gan sireadh airson leabhran dà-chànanach ùr, a thèid fhoillseachadh le Dualchas Nàdair na h-Alba (SNH), a rannsachadh.
Tha buidheann bheag de luchd-rannsachaidh gan trusadh airson rannsachadh air ainmean-àite Cholbhasa is Orasa a ghabhail os làimh, cuspair air an coimhead an ath-leabhran anns an t-sreath chliùiteach A’ Ghàidhlig Air Aghaidh Na Tìre bho SNH. Bidh an leabhran seo na shiathamh foillseachadh anns an t-sreath a tha a’ comharrachadh dualchas nàdarrach ’s cultarach na Gàidhealtachd ’s nan Eilean.
Thuirt Robyn Ireland, Oifigear Gàidhlig SNH, “Nuair a thuigeas sinn ciall nan ainmean gheibh sinn sealladh sònraichte air a’ chruth-tìre agus air na ceanglaichean eadar daoine agus an cànan. Bidh an luchd-rannsachaidh a’ coimhead air an eòlas ionadail air ainmean-àite a tha daoine às an sgìre air ionnsachadh o linn gu linn. ’S e cothrom air leth a tha seo do mhuinntir an àite a dhol an sàs ann a bhith a’ glèidheadh nan ceanglaichean sin.”
’S e com-pàirteachais a th’ anns a’ phròiseact eadar SNH, Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) agus Soillse, an lìonradh nàiseanta rannsachaidh. Gheibh luchd-rannsachaidh latha trèanaidh agus taic leantainneach bho AÀA gus am bi na sgilean ceart aca airson eòlas ionadail air ainmean-àite nan eilean ’s an dualchas ceangailte riutha a chruinneachadh.
Bhiodh e na bhuannachd nam biodh Gàidhlig reusanta fileanta aig na saor-thoilich agus bu chòir gun urrainn dhaibh 16 uairean a thìde a thoirt dhan phròiseact eadar An Cèitean ’s An t-Iuchar 2016.
Bu chòir do dhaoine le ùidh anns a’ chothrom seo fios a chur gu AÀA ro 02 An Cèitean air 01471-888120 no oifis@ainmean-àite.org.
crìoch
Contact information
- Name
- Dominic Shann
- Job Title
- Media Relations Officer
- Telephone
- 01463 725157
- dominic.shann@nature.scot
NatureScot is Scotland's nature agency. We work to enhance our natural environment in Scotland and inspire everyone to care more about it. Our priority is a nature-rich future for Scotland and an effective response to the climate emergency. For more information, visit our website at www.nature.scot or follow us on Twitter at https://twitter.com/nature_scot
’S e NatureScot buidheann nàdair na h-Alba. Bidh sinn a’ neartachadh àrainneachd na h-Alba agus a’ brosnachadh dhaoine gu barrachd suim a chur ann an nàdar. Tha e mar phrìomhachas againn gum bi nàdar na h-Alba beairteach agus gun dèilig sinn gu h-èifeachdach le èiginn na gnàth-shìde. Tha an tuilleadh fiosrachaidh aig www.nature.scot no air Twitter aig https://twitter.com/nature_scot